Legal Notice

Notes légales - CONTENU NID 482



Accessing this site implies consent and acceptance of the terms and conditions of this agreement. If you do not accept the terms and conditions of this agreement, please stop consulting this site.


Accuracy of Information

While SOGEMEC is dedicated to supply precise, quality information, the contents of this site is presented for consultation purposes only. Should there be any discrepancies between SOGEMEC policies and the information contained in this site, the former shall override the latter. SOGEMEC reserves the right to modify the information on this site at any time and without prior notice.


Reproduction and References

It is strictly forbidden to sell, distribute, publish, post, modify, copy, reproduce or re-use, in any shape or form, the contents of this site (including – but not limited to – text, images or any other document) without prior written authorization from SOGEMEC . It is also forbidden to create hypertext links to this site or to exploit the site in any way without prior written approval from SOGEMEC .



The contents of this site are protected by copyright laws and they may not be used for commercial purposes without prior written approval from SOGEMEC . Without limiting the preceding statement, the images and locations posted on this site are either the property of SOGEMEC or used by SOGEMEC with proper authorization. Any use of these images by another party without prior copyright purchase is strictly forbidden.


Limitation of Liability

In no way does SOGEMEC guarantee that the information or material accessed directly from this site or from its proposed links will be free from interruptions, errors, imperfections, viruses or any other dangerous component, neither does SOGEMEC guarantee that such problems will be corrected should they be uncovered.


Changes to Site Consultation Terms

SOGEMEC may, at any time, update this text to make changes to the terms and conditions related to the consultation of its Internet site. Visitors to this site are responsible for reading this agreement in order to be informed of any recent updates. SOGEMEC may, at its own discretion, modify, suspend, deny or restrict access to any portion of this site at any time without prior notice and without liability.



This agreement is governed in every respect by the laws in force in the province of Quebec . Any disagreement concerning the interpretation, application or execution of this agreement shall be settled by tribunals of competent jurisdiction in the province of Quebec .